カテゴリ:南漢山城( 42 )
6/22です
公開日の6/22です、



この度、初の韓国映画音楽を手掛けた坂本龍一のメイキング映像が到着!

近年では、アカデミー賞3冠『レヴェナント:蘇りし者』、
李相日監督作『怒り』の映画音楽を手掛け、
常に革新的なサウンドを追求する日本が誇る世界的巨匠、坂本龍一。

この度公開されたメイキング映像では音楽収録風景に加え、
坂本のインタビューが収められている。
韓国映画に念願の初参加となった本作への想いを語った。

【韓流Mpost】イ・ビョンホン&キム・ユンソクW主演!映画『天命の城』坂本龍一 音楽メイキング映像






監督のインタ記事です。











by leechanlbh | 2018-06-22 21:54 | 南漢山城
木曜のシネマ★イブ で『天命の城』
BS日テレの4月からスタートした映画情報番組
木曜のシネマ★イブ 
6/21は
▽イ・ビョンホン、キム・ユンソク豪華俳優で贈る韓国時代劇
『天命の城』





映画ファン必見の新番組!
シネマイブ(木曜夜)にお届けする映画情報番組がスタート!
最新映画を中心に映画に関するありとあらゆる情報を、
映画大好き「ハリー杉山」と映画パーソナリティ「コトブキツカサ」が
「楽しく」「深く」お届けします!











イ・ビョンホン主演『天命の城』157日間にも及ぶ撮影の舞台裏



監督のインタビュー記事をふたつリンクです。
↓  ↓  ↓
映画「天命の城」にファン・ドンヒョク監督が込めた思い



火花散る人間模様「天命の城」ドンヒョク監督語る




by leechanlbh | 2018-06-17 16:14 | 南漢山城
第54回百想芸術大賞「作品賞」おめでとう!!

「第54回百想芸術大賞」が
3日、ソウル市江南のCOEXにて開催された。

BH作品では映画部門で
作品賞と監督賞に
ノミネートされていた映画『南漢山城』が、
作品賞の栄誉に輝いた。




百想芸術大賞側は4月6日午後6時、
公式ホームページをオープンし、
TV・映画、各部門別最終候補者(作)を発表した。


TV部門では、
作品性と大衆性の両方を取った完成度の高いノミネートが並んでいる。
最優秀演技賞部門は誰が受けても異論がないほど候補の競争が激しい
今年TV部門には助演賞が新設された。
生涯一度だけである新人賞の栄光が誰になるのか
やはり今回の授賞式の主な観戦ポイントだ。

映画部門の競合も言葉は必要ないほど激しい。
興行大作から評論家の絶賛を受けた映画まで、
さまざまな作品が候補に上がった。
演技賞部門も熱い競合が予想される。
最優秀演技賞女性部門は
どの候補群より多様な年齢層の俳優たちが布陣されて
意味を加える
代替不可能な演技を見せてくれた俳優たちの対決は
受賞を予想するのは容易ではないという評価だ。
助演賞部門候補らも強大だ。
主演に劣らない存在感で映画の完成度を高めた顔だ。
男性新人演技賞が平均年齢35歳とどっしり新人が
観客と審査員の心を捕らえた。

今年の百想芸術大賞は
審査の地平をより一層広げた。
放送・映画界従事者のより多くの声を聞いて
審査に反映した。
PD・作家・監督・製作会社代表など
40人で構成された予備候補評価団の質問資料を基に
TV・映画部門それぞれ7人の審査委員が審査を通じて最終候補を決めた。
助演の役割が重要になるドラマのトレンドに歩調をそろえて
TV部門助演賞を新設した。
また、撮影・編集・美術・音楽・音響・衣装・扮装・視覚効果・特殊効果など
芸術関連スタッフに与えられる芸術賞もできた。

TV・映画部門を合わせた国内唯一の授賞式
百想芸術大賞は
5月3日午後9時30分
ソウル江南区コエックスDホールで開かれる。
JTBCが生放送で現場の熱気を伝える予定だ。



제54회 백상예술대상 / 54th Baeksang Arts Awards - Part.01
https://youtu.be/-yEVf-tSv7Y

제54회 백상예술대상 / 54th Baeksang Arts Awards - Part.02
https://youtu.be/8Zowtkou-vY


「第54回百想芸術大賞」受賞者リスト

【テレビ部門】

◆大賞=
tvN「秘密の森」

◆作品賞(教養)=
KBS 1TV「テンポガールズ(Dance sports Girls)」

◆作品賞(ドラマ)=
tvN「Mother」

◆作品賞(バラエティ)=
JTBC「ヒョリの民宿」

◆演出賞=
キム・ユンチョル(JTBC「品位のある彼女」)

◆脚本賞=
イ・スヨン(tvN「秘密の森」)

◆芸術賞=
チェ・ソンウ(KBS 1TV「巡礼」)

◆最優秀演技賞=
チョ・スンウ(tvN「秘密の森」)、
キム・ナムジュ(JTBC「ミスティ」)

◆助演賞=
パク・ホサン(tvN「賢い監房生活」)、
イェ・ジウォン(「SBS「先にキスからしましょうか」」

◆新人演技賞=
ホ・ユル(tvN「Mother」)、
ヤン・セジョン(SBS「愛の温度」)

◆バラエティ賞=
ソ・ジャンフン(JTBC「知ってるお兄さん」、
SBS「同床異夢2-君は僕の運命」)、
ソン・ウニ(MBC「全知的おせっかい視点」)


【映画部門】

◆大賞=
「1987、ある闘いの真実」

◆作品賞=
「天命の城」

◆監督賞=
キム・ヨンファ(「神と共に」)

◆新人監督賞=
カン・ユンソン(「犯罪都市」)

◆芸術賞=
チン・ジョンヒョン(「神と共に」)

◆シナリオ賞=
キム・ギョンチャン(「1987、ある闘いの真実」)

◆最優秀演技賞=
キム・ユンソク(「1987、ある闘いの真実」)、
ナ・ムニ(「I Can Speak」)

◆助演賞=
パク・ヒスン(「1987、ある闘いの真実」)、
イ・スギョン(「沈黙」)

◆新人演技賞=
ク・ギョファン(「夢のジェイン」)、
チェ・ヒソ(「朴烈」)

【その他の部門】

◆人気賞=
チョン・ヘイン、miss A出身スジ

◆「Harper's Bazzar」アイコン賞=
AFTERSCHOOL ナナ

by leechanlbh | 2018-05-06 11:30 | 南漢山城
『天命の城』(6.22(金)TOHOシネマズシャンテ他全国ロードショー!)予告編

『天命の城』

ムビチケカード発売中

About The Movie

『天命の城』(6.22(金)TOHOシネマズシャンテ他全国ロードショー!)
https://youtu.be/beCt1Pzoha8


by leechanlbh | 2018-04-05 22:00 | 南漢山城
『南漢山城』は邦題『天命の城』6/22日本公開
地元の上映館では上映終了してしまった『エターナル』
の余韻が未だ冷めやらぬのに
『南漢山城』が邦題『天命の城』で
6/22日本公開が決定したと、発表されました。
配給会社は映画『Master』と同じ(株)TWIN です。



生きる道は、心を捨てることなのかー
f0077885_21032134.jpg




■『天命の城』オフィシャルサイト
http://tenmeinoshiro.com/


イ・ビョンホン×キム・ユンソク「天命の城」6月公開!
 坂本龍一が韓国映画初参加
2018年3月5日 18:00

朝鮮王朝の存亡をかけた47日間の戦いを描く「天命の城」



[映画.com ニュース]
 イ・ビョンホンとキム・ユンソクがダブル主演する時代劇「南漢山城(原題)」が、
「天命の城」の邦題で6月22日から公開されることがわかった。
あわせて、韓国映画初参加となった音楽担当の坂本龍一が、
オファーを即座に引き受けた背景を明かすコメントも到着した。

***中略***

常に革新的なサウンドを追求する坂本。
本作では、現代的なシンフォニーに韓国の伝統音楽を取り入れた
斬新なスコアを完成させ、
映画の普遍的な感動と迫力を重厚なサウンドで盛り上げている。

「長く韓国映画の音楽をやれたらと思っていました。
アジアの映画にはみな興味がありますが、
特に韓国の映画は力強いと感じます」と語ると
「『天命の城』はイ・ビョンホンさんが出ていますので、
すぐにOKの返事をしました」
と快諾の理由を説明。
そして「ファン監督はぼくの想像よりもモダンな音楽を求めていましたので、
ぼくもすぐに方針を変えて、
かなり斬新な方向に音楽をもっていきました。
監督はかなり自由にやらせてくれたので、
とてもやりやすかったです」と振り返っている。

「天命の城」は、6月22日から東京・TOHOシネマズ シャンテほか全国公開。
(映画.com速報)


by leechanlbh | 2018-03-10 21:15 | 南漢山城
韓国映画祭作家協会賞作品賞、編集賞、音響賞に『南漢山城』


映画製作者たちが選定し授賞する第4回韓国映画祭作家協会賞が
12月19日フィルムアートセンターで盛況のうちに開催された。
この日の授賞式には、受賞者の俳優ナ・ムニ、キム・ソジン、イ・ジュンイク監督をはじめ、
プロデューサーイ・チュンヨン代表者、ユ・インテク代表者、キム・ヒョンジュン代表者、
チェ・ジェウォン代表者、シム・ジェミョン代表など約100人の映画関係者らが参加した。


◆第4回韓国映画祭作家協会賞(한국영화제작가협회상) 受賞(者)のリスト

•作品賞
『南漢山城』の制作サイロンピクチャーズ代表キム・ジヨン
共同制作インベントストーン代表ナ・ギョンチャン

•監督賞
『朴烈』イ・ジュンイク監督

•脚本賞
『I Can Speak』ユ・スンフイ

•主演男優賞
『タクシー運転手』ソン・ガンホ

•主演女優賞
『I Can Speak』ナ・ムニ

•助演男優賞
『強盗:悪者の世界』キム・ヒウォン

•助演女優賞
『ザ・キング』キム・ソジン

•撮影賞
『強盗:悪者の世界』チョ・ヒョンネ

•照明賞
『強盗:悪者の世界』パク・ジョンウ

•美術賞
『軍艦島』イ・フギョン

•編集賞
『南漢山城』ナム・ナヨン

•音楽賞
『軍艦島』パン・ジュンソク

•音響賞
『南漢山城』チェ・テヨン

•技術賞
『犯罪都市』武術ホ・ミョンヘン、チョン・ジェヒョン

•特別賞
Art-O

•kreative thinking賞
『再審』IDIO PLAN


by leechanlbh | 2017-12-20 20:15 | 南漢山城
第38回青龍映画賞(38th 청룡영화상):結果発表
f0077885_22535042.jpg

『南漢山城』のファン・ドンヒョク監督が
脚本賞の栄冠に輝きました。164.png

BHは男優主演賞のプレゼンターで
久しぶりのスエさんとのツーショットです。
f0077885_23090057.jpg


第38回青龍映画賞:受賞作(者)

f0077885_22582452.jpg
◆最優秀作品賞:
『南漢山城』
『ザ・キング』
『朴烈』
『不汗党』
171.png『タクシー運転手』

f0077885_22370810.jpg
◆監督賞:
171.pngキム・ヒョンソク『I Can Speak』
ピョン・ソンヒョン『不汗党』
イ・ジュンイク『朴烈』
チャン・フン 『タクシー運転手』
ファン・ドンヒョク『南漢山城』

f0077885_22460090.jpg
◆男優主演賞:
キム・ユンソク『南漢山城』
ソル・ギョング『不汗党』
171.pngソン・ガンホ『タクシー運転手』
イ・ビョンホン『南漢山城』
チョ・インソン『ザ・キング』

f0077885_22505426.jpg
◆女優主演賞:
コン・ヒョジン『ミッシング』
キム・オクビン『悪女』
171.pngナ・ムニ『I Can Speak』
ムン・ソリ『女優は今日も』
ヨム・ジョンア『萇山虎』

f0077885_22192747.jpg
▲男優助演賞:
キム・デミョン『解氷』
キム・ヒウォン『不汗党』
ペ・ソンウ『ザ・キング』
ユ・ヘジン『タクシー運転手』
171.pngチン・ソンギュ『犯罪都市』

f0077885_22274470.jpg
▲助演女優賞:
171.pngキム・スジン『ザ・キング』
キム・ヘスク『再審』
ヨム・ヘラン『I Can Speak』
イ・ジョンヒョン『軍艦島』
チョン・ヘジン『不汗党』

f0077885_21252092.jpg
▲新人男優賞:
ク・ギョウァン『Jane』
キム・ジュンナン『朴烈』
ナム・ヨンウ『扮装』
171.pngト・ギョンス『兄』
リュ・ジュンニョル『タクシー運転手』

f0077885_21250348.jpg
▲新人女優賞:
イ・ミンジ『Jane』
イ・サンヒ『恋愛談』
イ・スギョン『ヨンスン』
イム・ユナ『共助』
171.pngチェ・ヒソ『朴烈』

f0077885_21244203.jpg
▲新人監督賞:
カン・ユンソン『犯罪都市』
ムン・ソリ『女優は今日も』
イ・ジュヨン『シングルライダー』
171.pngイ・ヒョンジュ『恋愛談』
チュ・ヒョンフン『Jane』


▲脚本賞:
オム・ユナ『タクシー運転手』
イ・ジュヨン『シングルライダー』
チュ・ヒョンフン『Jane』
171.pngファン・ドンヒョク『南漢山城』
ファン・ソング『朴烈』

▲撮影照明賞:
『軍艦島』
『南漢山城』
『ザ・キング』
171.png『不汗党』
『悪女』

▲編集賞:
『共犯者達』
『共助』
171.png『ザ・キング』
『犯罪都市』
『不汗党』

▲音楽賞:
『南漢山城』
『ザ・キング』
『不汗党』
『シングルライダー』
171.png『タクシー運転手』

▲美術賞:
171.png『軍艦島』
『南漢山城』
『ザ・キング』
『不汗党』
『タクシー運転手』

▲技術賞:
『軍艦島』(視覚効果)
『朴烈』(衣装)
『犯罪都市』(スタント)
171.png『悪女』(スタント)
『萇山虎』(サウンド)

f0077885_21303875.jpg
▲韓国映画最多観客賞
171.png『タクシー運転手』

▲人気賞
171.pngナ・ムニ『I Can Speak』
171.pngソル・ギョング『不汗党』
171.pngチョ・インソン『ザ・キング』
171.pngキム・スアン『軍艦島』

▲チョン・ジョンウォン短編映画賞
171.png『デジャブ』


こんな事態が起きていたんですね。
トラブルはちょっと残念ですね。

第38回青龍映画賞が授賞式史上初の事態を迎えた。

25日ソウル慶煕大学校平和の殿堂で開かれた
第38回青龍映画賞では写真および映像取材陣のボイコット事態が起きた。
現場取材陣によれば
主催側は豪雨が降る状況でもレッドカーペット取材を外部のみ許可した。
主催側の強行に取材陣は、機器の保護を理由に、内部進行を要請したが、
事務局から外部だけを固執したため葛藤を生んだ。
結局取材陣はすべて撤収し、
レッドカーペット取材は主催側のみ進行することになった

by leechanlbh | 2017-11-25 23:00 | 南漢山城
W Donga(女性東亜 11月号)
10/23に発売された「女性東亜(여성동아)」11月号での
BHインタビュー記事

W DONGA


「불광불급(不狂不及)とは
「狂わないなら(不狂)、及ばない(不及)」
つまり
「何事も狂うほどに熱中してやらないと、成功できない」
という意味。

#globalstar #interview

不狂不及の演技イ・ビョンホン

editor Kim Ji Young
2017.11.16

個人的なことで雑音が起きもしたが
デビュー後一度も休むことも、上から降りたこともない。
俳優には演技力が全てだということを見せてくれたワールドスターイ・ビョンホンに会った。

路が一面黄色のイチョウの葉に染まった秋の真ん中でイ・ビョンホン(47)に会った。

2003年、記者と初めてのインタビューをする時にも、
トップスターだった彼は、今もまだ俳優として最高の時を過ごしている。
その間彼はハリウッド進出に成功し、
2013年に同僚俳優イ・ミンジョン(35)と結婚して、
息子も得た。
2年前、ある易者が、このような彼を見て、
「常に貴人が現れ助けられ90歳まで大運が入る運勢を持って生まれた。」とした。
最近公開された映画『南漢山城』を見てから突然この言葉が浮かび上がった。
ハリウッドデビュー作『G.I.Joe』(2009)で演じた筋肉質の殺人兵器ストームシャドウ、
本物の王よりも王らしい姿を見せてくれた『光海、王になった男』(2012年)の賎民ハソン、
「モヒートに行ってモルディブ一杯飲もう」の『インサイダーズ』(2015)の政治チンピラアン・サング、
卑劣な悪党の標本である『マスター』(2016)の詐欺師チン会長、
ほんわかと暖かい『シングルライダー』(2017)の証券マンカン・ジェフン... 。
このように多彩なスペクトルを持つイ・ビョンホンがまた
魅せることが残っているのだろうかと思ったが
『南漢山城』で、彼が演じた「チェ・ミョンギル」は、
以前のすべてのキャラクターを忘れさせた。

▼この作品を選択した動機は何ですか。

シナリオが完璧でした。
話に陥るようにする力がすごかったです。
このまま作成されれば、本当に良い映画になるという気がしました。
チェ・ミョンギルも、キム・サンホンも優劣をつけるのは難しいほど素晴らしかった。
両方の比重が同じでどんな役であっても関係ないだろうと思った。

▼撮影前に原作小説を読みましたか。

原作がある作品は監督に先に尋ねました。
原作を見る方がより役立ちますか、と。
ファン・ドンヒョク監督は見なくても構わないと言われました。
それでも読みたかったんですよ。
その話を監督が聞いたのか、後でフン先生が直筆サインした本をプレゼントしてくれました。

▼演技のトーンが真新しいですね。キャラクターの研究をして撮影に入ったのですか。

シナリオを読みながら想像したチェ・ミョンギルの姿を
そのままその感情で演技しようという考えしかなかったようです。
シナリオで受けた感じのままね。

▼チェミョンギルはどんな人に感じられましたか。

自分の所信がしっかりして明らかであるが、
キム・サンホンとは異なり、王に訴えるときは、
常に礼儀を尽くし、直線的であるよりも迂回的に表現する穏やかな面が印象深かった。
その一方で恐ろしい程客観的で理性的な人同じでした。
自分と違う考えを持ったキム・サンホンと激しい口論を繰り広げながらも、
王にはキム・サンホンをこの城の中の唯一の支持者と告げるほどね。

▼撮影現場の雰囲気はどうでしたか。

私を除いた大部分の出演者が演劇俳優出身なので、
共通の話題と面白いエピソードが多かったです。
笑いが絶えない現場だったのに
チェ・ミョンギルとキム・サンホンが激しく対立するシーンでは
息詰まるほどの静寂が流れたよ。
雰囲気を壊さないようにと周りの方々がたくさん配慮をして下さいましたよ。
そのおかげで、二人の炎のような感情の激突が
どんなアクションシーンよりも強烈で熱くなることができた。

▼俳優の自分とチェ・ミョンギルの類似点は何ですか。

私とは大いに違うようです。
私はチェ・ミョンキルのように確固たる信念を持って
押しつけたり主張したりできません。
ちょっと優柔不断な性格です。
仁祖のようにです。
レストランに行ってもどれか一つをはっきりと言う方ではなく
多数の選択に任せたり、あれこれ取って分け合って食べようといいます。
決定障害があります。

▼仁祖ならばどんな選択をしそうですか。

撮影中ずっと考えてみたが
私が王でも誰かの手を快く取らないようです。
二人の論理が余りにも違うので
1%さえもどちらか一方に心が傾かなかったんですよ。
この映画は何かのメッセージを伝えるために作られた作品というよりも
互いの意見の違いにも軽重を分けないで、優劣を置かないことがポイントです。
その判断を観客一人一人の持分として残されたのでしょう。

▼チェ・ミョンキルを演技して最も胸がジーンとした瞬間を上げるとすれば

朝廷に行って「どうか進撃を止めてほしい。 私たちの民は何の罪もない」
と言う部分です。
この映画が究極的に扱おうとしたことも人間主義だと思います。
ミョンギルが最後まで所信を曲げないのも
数万の民を生かさなければならないという考えのためですね。

▼歳を重ねるほど演技が熟しているという評価を受けています。

それはすべての俳優に当てはまる評価のようです。
他人の人生を生きてみるのが仕事だから
多くのことを経験すれば経験するほど
演技で表わすことができる感情の幅が広くなるようです。
感性を演技で発現する速度は個人差があるだろうが
どんな経験でも俳優には資産になります。

▼フィルモグラフィーにヒット作が多いです。 作品を選ぶ基準は何ですか。

極めて主観的です。
シナリオに心が動けばそのままします。
話が良かったり大きく心に響けば。
キャラクターや割合は後に検討します。

▼私が知っている易者が「イ・ビョンホンさんは90才まで大運が入る運勢」と話していた。

ハハ。 その時まで生きているのですか? それはまた違う健康診断なんですか? ハハハ。

▼からだが筋肉質ですよね。 普段運動を楽しむほうなのですか。
実際は運動を着実にする方ではありません。
作品によってからだを作る必要がある配役を引き受けた時します。

▼家庭を持った後「安定感」を見つけたという評判が出てきています。

私が守らなければならなくて、
私を信じてくれる家族がいるので当然そうでしょう。
ところで誰かが以前にこういう話をしたことがあります。
「結婚してとても良いこともあるが他の人と同じ平凡な家庭を持って暮らして見たら
生活に追われて、鋭くて鋭敏になっていた感触が閉じられて鈍くなる感じがするたびに
ビックリして驚いたりする」と
私も時々似たような感じがします。
それで私の鋭敏な感受性が鈍くならないように警戒したりします。

▼人気を得ればCFスターに満足している俳優たちとは異なり、
デビュー後ずっと演技で新たな挑戦をしてきました。
それも所信の表れですか。

海外で活動してみると私たちの作品が世界的な水準に到達したんだな、
外国人が好むに値する、と感心する時がしばしばあります。
今ちょっと休まないでも後で後悔したくないので、
良い作品が入ってくれば喜んでします。
そういうことなので着実に演技活動をしているのではないのかと思います。
ところで私も長く休んだことがあります。
今回の映画広報が終われば3ヶ月程度休むことができそうです(笑い)

▼当分はパパの役割に専念すると良いですね。

私は余裕があるときは主に子供と時間を過ごします。
暇が出来次第ね。
特に私は力を使うことをします。
男の子だから私が多くの力を使います。
力持ちでなければならないと。 ハハハ。

▼人生の羅針盤のような座右の銘がありますか。

この前カン・イクチュン画家が「私が知っていること」というテーマで
知人たちに一言ずつを要請しました。
自身が信じる真理だと思っていることをいってくれと言いましたよ。
「母親の話は必ず聞かなければならない」
「普段水をたくさん飲んだ方が良い」など
聞いてみれば納得が行く多様な意見が出てきたが、
私はこのように話しました。
「誰にでも心に十歳の少年がいる」って
70才になろうが、80才になろうが私はそうだと思います。
大人になったからといってわざわざそのような少年のような心をなくしたくない。
そうでないと
より大きな考えができる事を全て切り取るということかも知れないですから。

▼俳優ソル・キョングさんは「一生苦しんで生きなければならない職業」
という言葉で演技者の苦衷を表現したことがあります。
イ・ビョンホンさんは演技して最も大変な点は何ですか。
絶え間ない悩みです。
作品が終わるまではからだが睡眠状態にある時も悩みが絶えません。
一度は夢で助監督が駆け付けて終わったと思った撮影が
二シーンさらに残っているといってビックリ驚いて起きたこともあります。
無意識の中にも常に作品に対する思いがあるんです。
それはすべてのキャラクターに完全に染まっていく過程であると思います。
そのくらい没頭しなければ良い結果を期待することもできないよ。

▼次期作がキム・ウンスク作家の新作『ミスターサンシャイン』に決まりましたね。
久しぶりにドラマに復帰する気持ちはどうですか。

久しぶりにしようとすれば悲壮です。
事前製作ではないが他のドラマに比べて多くの分量を事前に撮っておくというが
それでも放送中ずっと撮影することになるといいます。
休みの間、体力をよく備蓄しておく必要があるようです(笑い)

▼どんな俳優で記憶されたいですか。

一つのイメージに固まらず、しきりに気になる俳優ならばいいですね。
「イ・ビョンホンはこんなんだって!」
「こんなんみたいだという話もあったよ!!」
といいながら大衆が絶えず気になる俳優です。

by leechanlbh | 2017-11-23 21:05 | 南漢山城
「第38回青龍映画賞」候補発表
『南漢山城』は作品賞、監督賞、主演男優賞(2人)、
脚本賞、撮影照明賞、音楽賞、美術賞の7つの部門で
『シングルライダー』は新人監督賞、脚本賞、音楽賞の3つの部門に
ノミネートされた。



今月25日にソウル慶煕大学の平和の殿堂にて開催される
「第38回青龍映画賞」では、
合計18の部門の授賞が進められる。

6日に発表された候補者(作)は、
チョン・ジョンウォン人気スター賞と
チョン・ジョンウォン短編映画賞、
韓国映画最多観客賞を除いた
15の部門のノミネート者(作)だ。
主催側は、
2016年10月7日から2017年10月3日までに公開された韓国映画を対象に、
映画界各分野の最高の専門家たちのアンケート調査と、
ネットユーザーの投票結果を総合して、
2017年の韓国映画を輝かせた作品と熱情的な映画関係者を厳選した結果だと説明した。

特に今年の「青龍映画賞」では、
映画『不汗党』が合計9つの部門の候補にノミネートされた。
その後をぴったり付いて追う「ザ・キング」と、
1000万人の観客を動員した映画「タクシー運転手」が8つの部門に、
「南漢山城」は7つの部門(8つの候補)にノミネートされ、
「朴烈」が6つの部門にノミネートされ、
「軍艦島」「Jane」「犯罪都市」が4つの部門の候補になった。


俳優のキム・ヘスとイ・ソンギュンが、
25日ソウル慶熙大学平和の殿堂で開催される
「第38回青龍映画賞」の司会に抜擢された。
授賞式は25日SBSで午後8時45分から生中継される。



ノミネートはこちら↓


f0077885_22361288.jpg
◆最優秀作品賞:
『南漢山城』
『ザ・キング』
『朴烈』
『不汗党』
『タクシー運転手』

f0077885_22362684.jpg
◆監督賞:
キム・ヒョンソク『I Can Speak』
ピョン・ソンヒョン『不汗党』
イ・ジュンイク『朴烈』
チャン・フン 『タクシー運転手』
ファン・ドンヒョク『南漢山城』

f0077885_22363687.jpg
◆男優主演賞:
キム・ユンソク『南漢山城』
ソル・ギョング『不汗党』
ソン・ガンホ『タクシー運転手』
イ・ビョンホン『南漢山城』
チョ・インソン『ザ・キング』

f0077885_22364270.jpg
◆女優主演賞:
コン・ヒョジン『ミッシング』
キム・オクビン『悪女』
ナ・ムニ『I Can Speak』
ムン・ソリ『女優は今日も』
ヨム・ジョンア『萇山虎』

f0077885_22365117.jpg
▲男優助演賞:
キム・デミョン『解氷』
キム・ヒウォン『不汗党』
ペ・ソンウ『ザ・キング』
ユ・ヘジン『タクシー運転手』
チン・ソンギュ『犯罪都市』

f0077885_22365737.jpg
▲助演女優賞:
キム・スジン『ザ・キング』
キム・ヘスク『再審』
ヨム・ヘラン『I Can Speak』
イ・ジョンヒョン『軍艦島』
チョン・ヘジン『不汗党』

f0077885_22370403.jpg
▲新人男優賞:
ク・ギョウァン『Jane』
キム・ジュンナン『朴烈』
ナム・ヨンウ『扮装』
ト・ギョンス『兄』
リュ・ジュンニョル『タクシー運転手』

f0077885_22371089.jpg
▲新人女優賞:
イ・ミンジ『Jane』
イ・サンヒ『恋愛談』
イ・スギョン『ヨンスン』
イム・ユナ『共助』
チェ・ヒソ『朴烈』

f0077885_22371853.jpg
▲新人監督賞:
カン・ユンソン『犯罪都市』
ムン・ソリ『女優は今日も』
イ・ジュヨン『シングルライダー』
イ・ヒョンジュ『恋愛談』
チュ・ヒョンフン『Jane』


▲脚本賞:
オム・ユナ『タクシー運転手』
イ・ジュヨン『シングルライダー』
チュ・ヒョンフン『Jane』
ファン・ドンヒョク『南漢山城』
ファン・ソング『朴烈』

▲撮影照明賞:
『軍艦島』
『南漢山城』
『ザ・キング』
『不汗党』
『悪女』

▲編集賞:
『共犯者達』
『共助』
『ザ・キング』
『犯罪都市』
『不汗党』

▲音楽賞:
『南漢山城』
『ザ・キング』
『不汗党』
『シングルライダー』
『タクシー運転手』

▲美術賞:
『軍艦島』
『南漢山城』
『ザ・キング』
『不汗党』
『タクシー運転手』

▲技術賞:
『軍艦島』(視覚効果)
『朴烈』(衣装)
『犯罪都市』(スタント)
『悪女』(スタント)
『萇山虎』(サウンド)





by leechanlbh | 2017-11-18 22:06 | 南漢山城
37th映評賞(映画評論家協会賞)2017.11.9
11/9に行われた37回映画評論家協賞で
映画『南漢山城』が作品賞、監督賞、撮影賞、音楽賞の4冠に輝きました。

作品賞『南漢山城』(キム・ジヨン(김지연) SIREN PICTURS代表)[37回映評賞]映画評論家協会賞(2017.11.9)
https://www.youtube.com/watch?v=wiQLfyVvAeQ



監督賞を代理受賞するキム・ジヨン(김지연) SIREN PICTURS代表
https://www.youtube.com/watch?v=6iN-XiiRfZY

撮影賞の『南漢山城』キム・ジヨン(김지용)撮影監督
https://www.youtube.com/watch?v=y1emCYY2zWE




音楽賞 坂本龍一 キム・ジヨン代表代理受賞
 https://www.youtube.com/watch?v=1pOdCWKnmds


小説家キム・フン氏が9日午後、
ソウルプレスセンターで開かれた「第37回映評賞授賞式」に出席し、
式を見守った。

映画『南漢山城』の原作者である小説家キム・フンが
映評賞に参加した。
キム・フン作家は9日午後6時30分、ソウル中区世宗路韓国プレスセンターで開かれた
第37回韓国映画評論家協会賞の授賞式に出席した。
この日撮影賞プレゼンターを引き受けたカン・インモ ソウル デジタル大学校教授は、
「後ろにキム・フン作家がお越し戴いている。
このような授賞式には参加されない方として有名なのに、
貴重な一歩をしていただけた。」
と紹介した。
『南漢山城』は映評賞授賞式で
作品賞をはじめ、監督賞(ファン・ドンヒョク監督)、撮影賞(キム・ジヨン撮影監督)、音楽賞(坂本龍一)の
4冠王の栄誉に輝いた。
この映画は、出版後70万部の販売高をあげたキム・フン作家の『南漢山城』ベストセラーを原作にした。





第37回映評賞受賞作(者)

▲最優秀作品賞=『南漢山城』
▲監督賞=ファン・ドンヒョク『南漢山城』
▲脚本賞=『朴烈』(ファン・ソング)
▲主演男優賞=ソル・ギョング『不汗党』
▲主演女優賞=ナ・ムニ『I Can Speak』
▲助演男優賞=ユ・ヘジン『タクシー運転手』
▲助演女優賞=チョン・ヘジン『不汗党』
▲新人男優賞=パク・ソジュン『青年警察』
▲新人女優賞=チェ・ヒソ『朴烈』
▲新人監督賞=カン・ユンソン『犯罪都市』
▲功労映画関係者賞=チョン・ジョミョン撮影監督
▲国際批評家連盟韓国本部賞=ポン・ジュノ『オクジャ』
▲撮影賞=キム・ジヨン『南漢山城』
▲技術賞=イ・フギョン『軍艦島』
▲音楽賞=坂本龍一『南漢山城』
▲新人評論賞=チェ・ジェフン、ナム・ユラン
▲独立映画支援賞=イ・ヨン監督『不穏なあなた』、チョ・ヒョンフン監督『夢のジェーン』
▲映評10選=『タクシー運転手』『南漢山城』『朴烈』『I Can Speak』『軍艦島』
『犯罪都市』『夜のビーチで一人で』『不汗党』『ミシン:消えた女性』『青年警察』

by leechanlbh | 2017-11-18 15:30 | 南漢山城
|ページトップ|